Letzte Aktualisierung: 11.11.2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Daten wir erheben, wenn Sie die Website hausmart.si besuchen oder uns eine Anfrage senden, wofür wir sie benötigen und welche Rechte Sie haben. Wir verarbeiten Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2).
1. Verantwortlicher
Hausmart, Sv. Duh 139, 4220 Škofja Loka, Slowenien
E-Mail: info@hausmart.si, Telefon: +386 30 646 007
Filiale Nova Gorica: Gradnikove Brigade 53, 5000 Nova Gorica, novagorica@hausmart.si
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Durchführung eines etwaigen Auftrags erforderlich ist:
- Kontaktformulare und Anfragen: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse des Objekts sowie Angaben, die Sie selbst in Ihrer Nachricht machen (z. B. Fenstermaße, gewünschte Materialien).
- Kommunikation per E-Mail und Telefon: Daten, die Sie uns in der Korrespondenz mitteilen.
- Technische Daten beim Besuch der Website: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp sowie Nutzungsdaten, die durch Cookies erfasst werden (siehe Punkt 6).
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und nutzen die Daten nicht für automatisierte Entscheidungen oder Profiling.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Durchführung des Auftrags, Lieferung und Montage – Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. Aufbewahrung von Rechnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Besucheranalyse und Newsletter – auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
- Sicherheit der Website und Spam-Schutz – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Speicherdauer
Daten aus Anfragen speichern wir höchstens 2 Jahre ab dem letzten Kontakt, sofern kein Vertrag zustande kommt. Daten im Zusammenhang mit Verträgen und Rechnungen bewahren wir so lange auf, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist (Buchhaltungsunterlagen bis zu 10 Jahre). Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
5. Weitergabe von Daten
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Dritte für deren eigene Zwecke weiter. Zugriff in unserem Auftrag haben nur sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter, mit denen entsprechende Verträge bestehen: der Hosting-Anbieter der Website und der E-Mail, der Spam-Filterdienst (Akismet), Google (Besucheranalyse), Mailchimp (Newsletter-Versand, falls Sie sich anmelden) sowie unsere Monteure und Lieferanten, soweit dies zur Ausführung Ihres Auftrags erforderlich ist. Einige dieser Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise auch außerhalb der EU; in diesem Fall ist die Übermittlung durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder andere geeignete Garantien abgesichert.
6. Cookies
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für ihren Betrieb erforderlich sind (z. B. Sprachauswahl, Formularsicherheit). Analyse-Cookies (Google Analytics) und Inhalte Dritter (z. B. Instagram) verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren; in diesem Fall funktionieren einige Bereiche der Website möglicherweise nicht richtig.
7. Ihre Rechte
Im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf:
- Auskunft und eine Kopie Ihrer Daten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen,
- jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Senden Sie Ihre Anfrage an info@hausmart.si; wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich beim slowenischen Informationsbeauftragten (Informacijski pooblaščenec RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.
8. Sicherheit
Wir schützen Ihre Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, unter anderem durch eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), beschränkten Zugriff und regelmäßige Aktualisierung der Systeme.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils gültige Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht.